Homer est en colère contre les joueurs de l'équipe de football de Boston qu'il accuse de triche. Quand il s'aperçoit que son fils Bart en est l'un des plus fervents partisans, il invite toute la famille à se rendre dans cette ville qu'il considère comme ridicule. Mais leurs points de vue vont peu à peu s'inverser, en particulier celui de Bart qui réalisera que Boston n'est pas pour lui&#;